Browsing: linguistic differences