Apple announced new AI features at its Worldwide Developers Conference, including Private Cloud Compute and a password manager called Passwords. Security experts have praised the company’s efforts to secure its servers, but have concerns about potential vulnerabilities.